Il primo grembiule di Pulcina - Becca's first smock

Il 9 di settembre si sta avvicinando e presto per la mia pulcina si apriranno le porte della scuola materna... Ecco ricamato e decorato con nome, appliqué di Minnie, fiocco e bottoni il suo primo grembiulino. Pronto pronto per le fotografie di rito!

September 9th is getting closer and Becca will be going to Kindergarten for the first time. Smock ready: I embroidered her name and appliqued her beloved Minnie embellished with a bow and a button. Can't wait to take a picture of her!

Asilo, arriviamo! - Kindergarten, here we come!

Pulcina comincerà a frequentare la scuola materna alla fine dell'estate come anticipataria. Abbiamo già fatto la settimana di prova e lei si è divertita tantissimo. Non vede l'ora di iniziare! Tra la lista delle cose da preparare c'erano le sacchette, che dovevano essere, su sua espressa richiesta, della sua amata Minnie.

Becca is starting kindergarten at the end of the summer one year earlier. She has already had her trial week and was amused. She really can't wait. In the list of things we are to prepare there is also a set of bags and my girl expressly required her beloved Minnie to be part of them.

Il corso gratuito di Craftsy Bag Making Basics - Drawstring Bag and Bucket Bag ci ha dato una grande mano e anche le dime gratuite trovate sul sito Positevely Splendid.

Craftsy's free class Bag Making Basics - Drawstring Bag and Bucket Bag was a lot of help and the free templates we found on Positevely Splendid.com too.

Ho usato qualche scampolo di stoffa trovato nell'armadio e ricamato il nome a punto scritto. Ho fissato l'applique di Minnie, decorato a punto festone e abbellito con un fiocco e un bottone. Ecco fatto: il nostro set di sacchette è pronto per settembre!

I used some fabric I had in my stash and backstitched the name. Fusible web for applique, a round of blanket stitch, some ribbon and a button as embellishment. Our set of bags is ready for September to come!